Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - get one's own back

own back, get one's expr infml esp AmE I haven't forgotten how he treated me, the bastard, and I promise I'll get my own back one day Я не забыл, как этот козел обращался со мной. Ну ничего, я ему еще отомщу, я тебе обещаю He swore he would get his own back on the man who raped his daughter Он поклялся разделаться с тем типом, который изнасиловал его дочь